:::.. تعال وعرب اي برنامج في اقل من 5 دقايق ((شرح بـ15 صورة + البرنامج)) ..:::

[حكومة الشويهي]

في الحقيقة ان شرحت البرنامج قبل كذا ولكن بالفلاش وها انا اليوم اشرحة بالصور .. لان بعض الاخوة يشتكون من عدم ظهور الفلاش :) لان الموقع المجاني انتهى وقته .. او عدم وجود فلاش بلير ..
نبدا ..
اليوم راح اشرح لكم كيفية تعريب اي برنامج .. (( ومع الممارسة والتطبيق ان شاء الله من مبتدى الي محترف ))
:::: نـــبـــذه عـــن الــبـــرنــامــج :::::
طبعا اول كنت اظن ان اللي يعرب البرامج مبرمج وعنده معلومات كثيرة حول البرمجه .. ولكن هذا مفهوم خاطي حتى لو كنت مبتدى في النت تقدر تعرب ...
::: لتعريب اي برنامج :::
1- افتح برنامج التعريب
2- افتح من داخل برنامج التعريب .. برنامجك اللي تبي تعربه (( من ملف >> اختر اوبن >> حدد برنامجك >> استبدل الانجليزي بالعربي >> احفظ البرنامج .. بس كذا عربنا البرنامج ..
=======
ولكي ترسخ المعلومة عندك تابع الشرح .. وشوف كيف قمت بتعريب احدى البرامج ..
طيب تعالوا نتعرف على برنامج التعريب
:::: اسم البرنامج ::::
Resource Hacker
:::: حجم البرنامج ::::
541 ك.ب
:::: تحميل البرنامج ::::
http://www.alshmokh.com/vb/attachment.php?attachmentid=5209&d=1125377233
:::: وظيفة البرنامج ::::
1 - التعريب <<===<< هذا موضوعنا
2 - تغيير الايقونات <<===<< وهذا بعد موضوعنا
3 - يستخدمه الهكر (( في تغيير قيم بعض السيرفرات والبرامج لتشفيرها ضد الحمايه ))
===============
:::: اسم برنامج اللي قمت بتعريبة ::::
UPXUnpack
::: حجم البرنامج ::::
4.23 ك.ب
::: وظيفة البرنامج هذا ::::
يفك الضغط عن البرامج المضغوطه بالـ Upx
::: لتحميل البرنامج وتطبيق عليه الدرس ::::
http://www.alshmokh.com/vb/attachment.php?attachmentid=5210&d=1125377233
::: لتحميل البرنامج اللي عربته :::
http://www.alshmokh.com/vb/attachment.php?attachmentid=5211&d=1125377233
::: صورة البرنامج قبل التعريب :::
http://qweq.jeeran.com/t3reb2.gif
::: صورة البرنامج بعد التعريب :::
http://qweq.jeeran.com/t3reb15.gif
::: الشـــــرح :::
هذة ايقونة البرنامج الذي سوف اقوم بتعريبة
http://qweq.jeeran.com/t3reb1.gif
وهذة الواجهه للبرنامج الذي سوف اقوم بتعريبة (( قبل التعريب ))
http://qweq.jeeran.com/t3reb2.gif
بعد ما نفك البرنامج من الونزاب .. نقوم بفتح البرنامج كما في الصورة
http://qweq.jeeran.com/t3reb3.gif
هنا واجهة برنامج التعريب ..
http://qweq.jeeran.com/t3reb4.gif
ومن هنا نقوم باختيار البرنامج المطلوب تعريبة
http://qweq.jeeran.com/t3reb5.gif
عند اختيار البرنامج المطلوب تعريبة .. ستظهر لنا هذة المجلدات .. والان نقوم بتغير ايقونة البرنامج
http://qweq.jeeran.com/t3reb6.gif



تابع الشرح
---->>>>

[حكومة الشويهي]

تابع كما بالصورة لتغير الايقونة ..
http://qweq.jeeran.com/t3reb7.gif
http://qweq.jeeran.com/t3reb8.gif
http://qweq.jeeran.com/t3reb9.gif
http://qweq.jeeran.com/t3reb10.gif
الان تعريب البرنامج .. (( استبدال كل كلمة انجليزية بين علامتي تنصيص بكلمة عربية ))
http://qweq.jeeran.com/t3reb11.gif
http://qweq.jeeran.com/t3reb12.gif
http://qweq.jeeran.com/t3reb13.gif
واخيرا تقوم بالضغط على Fill ومن ثم Save As وتحفظ البرنامج مثلا باسم name.exe يعني لا تنسى تضع الامتداد (( الاسم+الامتداد )) ..
وهذا ايقونة البرنامج المعرب بعد تغيرها
http://qweq.jeeran.com/t3reb14.gif
وهذا البرنامج بعد تعريبة ..
http://qweq.jeeran.com/t3reb15.gif
(( ياله الحين نبي نشوف ابداعتكم في التعريب ))
::: ملاحظة :::
1 - غير الكلمات التي تقع بين علامات تنصيص يعني مثل هذه الجمله " عديل الروح" المقصود بالتنصيص هذه العلامة (( " " ))
2 - لا تغير الكلمات التي لا تراها في البرنامج .. يعني غير الايقونات اللي تشوفها مثل خروج .. وفك الضغط .. اما الكلمات اللي ماتشوفها في البرنامج وموجوده بين علامات التنصيص لا تغيرها (( لان البرنامج لن يعمل )) ..
3 - عربت في الشرح برنامج صغير .. وتقدر تعرب لو تبي اي برنامج في خاطرك .. بس لازم تعرب الكلمات اللي ظاهره امام عينك .. غير كذا لن يعمل البرنامج
4 - نبي نشوف ابادعاتكم وتطبيقكم لشرح
5 - هناك بعض البرامج لا تقبل ان تتعرب (( يعني محمية ))
6 - ويمكنك ايضا من تكبير نافذة البرنامج (( بعد ما تفتح البرنامج اللي تبي تعربة ببرنامجنا حق التعريب مجرد سحب اي زاويه من البرنامج بالفاره وراح تشوف ان النافذه كبرت )) ونفس الشي مع الازرار اللي في البرنامج مثل زر (( فك الضغط )) تقدر تعرض او تكبر الزر :)
تحياتي
:yay[1]:

[windy]

يعطيك الف الف الف عافيه اخوي

فعلا موضوع راااااااائع ومميز
الف شكر
وننتظر جديدك الرااااااائع

دمت بود

[حكومة الشويهي]

الله يعافيك اخوي


ومشكوووووووووور على هذا الحضور

[الصخرة]

اشكرك على البرنامج اخي العزيز لكن الروابط التي وضعتها تحتاج الي تسجيل في منتدى اخر

وهذه روابط جديده وبدون تسجيل

:::: تحميل البرنامج ::::
http://www.up4world.com/download.php...XXR6XQtnZTufq2
:::: وظيفة البرنامج ::::
1 - التعريب <<===<< هذا موضوعنا
2 - تغيير الايقونات <<===<< وهذا بعد موضوعنا
3 - يستخدمه الهكر (( في تغيير قيم بعض السيرفرات والبرامج لتشفيرها ضد الحمايه ))
===============
:::: اسم برنامج اللي قمت بتعريبة ::::
UPXUnpack
::: حجم البرنامج ::::
4.23 ك.ب
::: وظيفة البرنامج هذا ::::
يفك الضغط عن البرامج المضغوطه بالـ Upx
::: لتحميل البرنامج وتطبيق عليه الدرس ::::
http://www.up4world.com/download.php...33fx3qgMpEuhRv
::: لتحميل البرنامج اللي عربته :::
http://www.up4world.com/download.php...NPIIboaIQNKgtX

اعذرني اخي على ازعاجك

[حكومة الشويهي]

لا اخوي
والله يعطيك العافيه على هذي الروابط

[فارس عديل]

حكومة الشويهي
شكرا على الشرح الوافي
لاتحرمنا من ابداعك

[حكومة الشويهي]

يسلموو فوكس على هذا الحضور