محمد صادق
24-05-07, 06:11 AM
ميثاق المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة ـ إيسيسكو ـ المصادق عليه من قِبَلِ المؤتمر التأسيسي المنعقد في مدينة فاس في عام 1402هـ/1982م، والمعدل من قِبَلِ المؤتمر العام الاستثنائي المنعقد بمدينة الرباط عام 1407هـ/1986م، والمؤتمر العام الرابع المنعقد في مدينة الرباط عام 1412هـ/1991م، والمـؤتمـر العــام الخـامـس المنعــقد فــي مــدينة دمــشق عـام 1415هـ/1994م، وكذلك المؤتمر العام السادس المنعقد في مدينة الرياض عام 1418هـ/1997م.
ديباجـة
عكف وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي أثناء اجتماعات مؤتمرهم المتتالية على بلورة فكرة إنشاء منظمة متخصصة في التربية والعلوم والثقافة. وأحالوا اقتراح إنشائها على مؤتمر القمة الإسلامي الثالث المنعقد في الطائف/مكة عام 1400هـ/1981م، فاعتمده، استجابة لتطلعات الأمة الإسلامية في إقامة جهاز فعال يسعى لترسيخ التضامن والتعاون والتكامل بين شعوبها في ظل مبادئ الإسلام السمحة وقيمه الفاضلة.
إن حكومات الدول الأطراف في هذا الميثاق :
ـ إيماناً منها بالإسلام عقيدةً سمحةً وثقافةً بانيةً وحضارةً إنسانية ومنهجاً للحياة.
ـ وتأكيداً على ما يمثّله الإسلام من قوة روحية وأخلاقية وثقافية وحضارية كان لها ولا يزال إسهامٌ بَنَّاءٌ بالغ الأهمية في إثراء الحضارة الإنسانية .
ـ وتأسيساً على ما أولاه الإسلام للمعرفة ولطلب العلم من مكانة سامية.
ـ والتزاماً منها بالنهوض بالتربية والعلوم والثقافة لتحقيق التعارف وتقوية الإخاء والصداقة ونشر السلم بين شعوب العالم.
ـ واستجابةً لتطلعات الأمة الإسلامية وآمالها في تحقيق التعاون والتضامن والتقدم والازدهار في ظل مبادئ الإسلام السمحة.
ـ واستقبالاً منها للقرون القادمة بتحدياتها العلمية والثقافية والتِقانية دون تفريط في تراث ماضيها المجيد.
ـ ووعياً منها بالعُرَى الوِثَاق التي تجمع شعوب الأمة الإسلامية المتمثلة في وحدة العقيدة والقيم الروحية والأخلاقية والثقافية المشتركة.
ـ وسعياً منها للحفاظ على الوحدة الثقافية والخصائص اللغوية والحضارية لشعوب الأمة الإسلامية.
ـ وحرصاً على نشر القيم التربوية والعلمية والتِقانية والثقافية البانية لمواجهة تحديات العصر ومشاكله.
ـ ورغبةً في تقوية الحوار المثمر مع الثقافات الأخرى لتحقيق التعايش الحضاري الذي يكفل احترام الذاتية الثقافية للشعوب كافة.
ـ واعترافاً بمبادئ المساواة والتضامن والتكافل لتقوية التعاون فيما بينها للنهوض بالتربية والعلوم والتقانة والثقافة والاتصال بالوسائل الملائمة كافة.
تتفق على وضع هذا الميثاق للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة - إيسيسكو-.
الباب الأول
مبادئ عامـــة
المادة 1 : الاسم والتعريف
أ) الاسم : المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، ويطلق عليها في هذا الميثاق اسم (المنظمة الإسلامية -إيسيسكو).
ب) التعريف : المنظمة الإسلامية - إيسيسكو - هيئة دولية تعمل في إطار منظمة المؤتمرالإسلامي، وهي متخصصة في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
المادة 2 : المقــر
الرباط عاصمة المملكة المغربية هي مقر المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- وللمنظمة أن تنشئ مراكز ومكاتب أو مؤسسات تابعة لها أو تحت إشرافها في أي بلد آخر بقرار من المؤتمرالعام، وبناء على اقتراح من المجلس التنفيذي للمنظمة الإسلامية -إيسيسكو-.
المادة 3 : اللغــــات
لغات العمل بالمنظمة الإسلامية -إيسيسكو- هي العربية والإنجليزية والفرنسية. وتعتبر اللغات الثلاث متساوية الحجية لتفسير هذا الميثاق. وفي حالة الاختلاف يؤخذ بالتفسيرالذي تقره لغتان إحداهما اللغة العربية. وإذا لم يتوفر هذا الشرط فإن النص الأصلي هو المعتمد.
المادة 4 : الأهــداف :
تشـتمل أهـداف المنظمة الإسلامية - إيسيسكو - على ما يلي :
أ) تقوية التعاون وتشجيعه وتعميقه بين الدول الأعضاء في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
ب) تطوير العلوم التطبيقية واستخدام التقانة المتقدمة فـــــي إطار القيم والمثل العليا الإسلامية الثابتة.
ج) تدعيم التفاهم بين الشعوب الإسلامية والمساهمة في إقـــــــرار السلم والأمن في العالم بشتى الوسائل ولاسيما عن طريق التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
د) تدعيم التكامل والسعي للتنسيق بين المؤسسات المتخصصة التابعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي في مجالات التربية والعلوم والثقافة والاتصال وبين الدول الأعضاء في المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- تدعيماً للتضامن الإسلامي.
هـ) جعل الثقافة الإسلامية محور مناهج التعليم في جميع مراحلــــه ومستوياته.
و) دعم الثقافة الإسلامية، وحماية استقلال الفكرالإسلامي من عوامل الغزو الثقافي والتشويه، والمحافظة على معالم الحضارة الإسلامية وخصائصها المتميزة.
ز) حماية الشخصية الإسلامية للمسلمين في البلدان غير الإسلامية.
المادة 5 : الوسائـل :
لكي تحقق المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- الأهداف المحددة لها، عليها أن تستخدم الوسائل الآتية :
أ) العمل على نشر الثقافة الإسلامية ولغة القرآن الكريم لغير الناطقين بها في جميع أنحاء العالم من خلال التعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ومع المنظمات والهيئات الإسلامية المعنية، وذلك بوضع الخطط ودعم المشروعات المناسبة.
ب) دعم المنظمات التي تهتم بشؤون التربية والعلوم والثقافــــة والاتصال بما يخدم أهداف المنظمة الإسلامية -إيسيسكو-.
ج) دعم الجامعات والكليات والمعاهد المتخصصة في علوم القرآن الكريم واللغة العربية والثقافة الإسلامية، سواء أكانت أهلية أم عامة، وتحسين مناهجها ومقرراتها وكتب الدراسة وأساليب التعليم الخاصة بها، لتحقيق التكامل الثقافي.
د) دعم المراكز والمؤسسات المتخصصة لرعاية النشاط العلمـــي والتربوي الذي يقوم به أفراد أو هيئات أو جمعيات خيرية أو مراكز إسلامية تعنى بنشر الثقافة الإسلامية وتعليم القرآن الكريم واللغة العربية، وتشجيع ودعم جهود الدول الأعضاء في تنمية برامج التعليم والتدريب التقني والتطبيقي وتشجيع الباحثين والمخترعين المسلمين.
هـ) تشجيع جامعات البلدان الإسلاميــة وغير الإسلامية عبـر مساعدتها على إحداث كراسي ومعاهد وأقسام للعلوم والثقافة الإسلامية والتعاون الفعال فيما بينها.
و) تشجيع البحوث والدراسات والتكوين اللازمة لتطوير التعليـم في البلاد الإسلامية وتحسينه وإضفاء الصبغة الإسلامية على كل مظاهر الفن والثقافة والحضارة.
ز) تنظيم المؤتمرات والندوات والدورات الدراسية، وتشجيع إنشاء المعاهد والمؤسسات العلمية والتعليمية بالتعاون مع الحكومات ومنظمة المؤتمر الإسلامي والهيئات والمنظمات العاملة في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
ديباجـة
عكف وزراء خارجية الدول الأعضاء في منظمة المؤتمر الإسلامي أثناء اجتماعات مؤتمرهم المتتالية على بلورة فكرة إنشاء منظمة متخصصة في التربية والعلوم والثقافة. وأحالوا اقتراح إنشائها على مؤتمر القمة الإسلامي الثالث المنعقد في الطائف/مكة عام 1400هـ/1981م، فاعتمده، استجابة لتطلعات الأمة الإسلامية في إقامة جهاز فعال يسعى لترسيخ التضامن والتعاون والتكامل بين شعوبها في ظل مبادئ الإسلام السمحة وقيمه الفاضلة.
إن حكومات الدول الأطراف في هذا الميثاق :
ـ إيماناً منها بالإسلام عقيدةً سمحةً وثقافةً بانيةً وحضارةً إنسانية ومنهجاً للحياة.
ـ وتأكيداً على ما يمثّله الإسلام من قوة روحية وأخلاقية وثقافية وحضارية كان لها ولا يزال إسهامٌ بَنَّاءٌ بالغ الأهمية في إثراء الحضارة الإنسانية .
ـ وتأسيساً على ما أولاه الإسلام للمعرفة ولطلب العلم من مكانة سامية.
ـ والتزاماً منها بالنهوض بالتربية والعلوم والثقافة لتحقيق التعارف وتقوية الإخاء والصداقة ونشر السلم بين شعوب العالم.
ـ واستجابةً لتطلعات الأمة الإسلامية وآمالها في تحقيق التعاون والتضامن والتقدم والازدهار في ظل مبادئ الإسلام السمحة.
ـ واستقبالاً منها للقرون القادمة بتحدياتها العلمية والثقافية والتِقانية دون تفريط في تراث ماضيها المجيد.
ـ ووعياً منها بالعُرَى الوِثَاق التي تجمع شعوب الأمة الإسلامية المتمثلة في وحدة العقيدة والقيم الروحية والأخلاقية والثقافية المشتركة.
ـ وسعياً منها للحفاظ على الوحدة الثقافية والخصائص اللغوية والحضارية لشعوب الأمة الإسلامية.
ـ وحرصاً على نشر القيم التربوية والعلمية والتِقانية والثقافية البانية لمواجهة تحديات العصر ومشاكله.
ـ ورغبةً في تقوية الحوار المثمر مع الثقافات الأخرى لتحقيق التعايش الحضاري الذي يكفل احترام الذاتية الثقافية للشعوب كافة.
ـ واعترافاً بمبادئ المساواة والتضامن والتكافل لتقوية التعاون فيما بينها للنهوض بالتربية والعلوم والتقانة والثقافة والاتصال بالوسائل الملائمة كافة.
تتفق على وضع هذا الميثاق للمنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة - إيسيسكو-.
الباب الأول
مبادئ عامـــة
المادة 1 : الاسم والتعريف
أ) الاسم : المنظمة الإسلامية للتربية والعلوم والثقافة، ويطلق عليها في هذا الميثاق اسم (المنظمة الإسلامية -إيسيسكو).
ب) التعريف : المنظمة الإسلامية - إيسيسكو - هيئة دولية تعمل في إطار منظمة المؤتمرالإسلامي، وهي متخصصة في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
المادة 2 : المقــر
الرباط عاصمة المملكة المغربية هي مقر المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- وللمنظمة أن تنشئ مراكز ومكاتب أو مؤسسات تابعة لها أو تحت إشرافها في أي بلد آخر بقرار من المؤتمرالعام، وبناء على اقتراح من المجلس التنفيذي للمنظمة الإسلامية -إيسيسكو-.
المادة 3 : اللغــــات
لغات العمل بالمنظمة الإسلامية -إيسيسكو- هي العربية والإنجليزية والفرنسية. وتعتبر اللغات الثلاث متساوية الحجية لتفسير هذا الميثاق. وفي حالة الاختلاف يؤخذ بالتفسيرالذي تقره لغتان إحداهما اللغة العربية. وإذا لم يتوفر هذا الشرط فإن النص الأصلي هو المعتمد.
المادة 4 : الأهــداف :
تشـتمل أهـداف المنظمة الإسلامية - إيسيسكو - على ما يلي :
أ) تقوية التعاون وتشجيعه وتعميقه بين الدول الأعضاء في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
ب) تطوير العلوم التطبيقية واستخدام التقانة المتقدمة فـــــي إطار القيم والمثل العليا الإسلامية الثابتة.
ج) تدعيم التفاهم بين الشعوب الإسلامية والمساهمة في إقـــــــرار السلم والأمن في العالم بشتى الوسائل ولاسيما عن طريق التربية والعلوم والثقافة والاتصال.
د) تدعيم التكامل والسعي للتنسيق بين المؤسسات المتخصصة التابعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي في مجالات التربية والعلوم والثقافة والاتصال وبين الدول الأعضاء في المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- تدعيماً للتضامن الإسلامي.
هـ) جعل الثقافة الإسلامية محور مناهج التعليم في جميع مراحلــــه ومستوياته.
و) دعم الثقافة الإسلامية، وحماية استقلال الفكرالإسلامي من عوامل الغزو الثقافي والتشويه، والمحافظة على معالم الحضارة الإسلامية وخصائصها المتميزة.
ز) حماية الشخصية الإسلامية للمسلمين في البلدان غير الإسلامية.
المادة 5 : الوسائـل :
لكي تحقق المنظمة الإسلامية -إيسيسكو- الأهداف المحددة لها، عليها أن تستخدم الوسائل الآتية :
أ) العمل على نشر الثقافة الإسلامية ولغة القرآن الكريم لغير الناطقين بها في جميع أنحاء العالم من خلال التعاون مع المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم ومع المنظمات والهيئات الإسلامية المعنية، وذلك بوضع الخطط ودعم المشروعات المناسبة.
ب) دعم المنظمات التي تهتم بشؤون التربية والعلوم والثقافــــة والاتصال بما يخدم أهداف المنظمة الإسلامية -إيسيسكو-.
ج) دعم الجامعات والكليات والمعاهد المتخصصة في علوم القرآن الكريم واللغة العربية والثقافة الإسلامية، سواء أكانت أهلية أم عامة، وتحسين مناهجها ومقرراتها وكتب الدراسة وأساليب التعليم الخاصة بها، لتحقيق التكامل الثقافي.
د) دعم المراكز والمؤسسات المتخصصة لرعاية النشاط العلمـــي والتربوي الذي يقوم به أفراد أو هيئات أو جمعيات خيرية أو مراكز إسلامية تعنى بنشر الثقافة الإسلامية وتعليم القرآن الكريم واللغة العربية، وتشجيع ودعم جهود الدول الأعضاء في تنمية برامج التعليم والتدريب التقني والتطبيقي وتشجيع الباحثين والمخترعين المسلمين.
هـ) تشجيع جامعات البلدان الإسلاميــة وغير الإسلامية عبـر مساعدتها على إحداث كراسي ومعاهد وأقسام للعلوم والثقافة الإسلامية والتعاون الفعال فيما بينها.
و) تشجيع البحوث والدراسات والتكوين اللازمة لتطوير التعليـم في البلاد الإسلامية وتحسينه وإضفاء الصبغة الإسلامية على كل مظاهر الفن والثقافة والحضارة.
ز) تنظيم المؤتمرات والندوات والدورات الدراسية، وتشجيع إنشاء المعاهد والمؤسسات العلمية والتعليمية بالتعاون مع الحكومات ومنظمة المؤتمر الإسلامي والهيئات والمنظمات العاملة في ميادين التربية والعلوم والثقافة والاتصال.